schrieb am Dezember 17, 2020
um
5:41 p.m.
Sehr geehrter Herr von Elbe,
durch Aufzeichnungen meines Großvaters, Fritz Batzlaff, bin ich auf das Gut Karnitz gestoßen, auf dem er zwischen 1935 und 1940 (14 - 19J. alt) als Landarbeiter tätig war. Soweit ich weiß war dort ebenso sein Vater tätig. Da es aus dieser Zeit durch seinen Kriegseinsatz und Flucht der Familie so gut wie keine Fotos gibt, und alle Zeugen nicht mehr am Leben sind, wollte ich fragen ob der Name in Ihren Aufzeichnungen vorkommt und ob es aus dieser Zeit vielleicht noch Fotos oder Dokumente gibt?
Vielen Dank für Ihre Bemühungen.
MfG
Jannik Batzlaff
Administrator-Antwort:
Hallo Herr Batzlaff,
vielen Dank für Ihren Eintrag. Ich freue mich immer sehr, wenn ich Mitteilung oder Anfragen zu Personen erhalte, die eine Verbindung zu den ehemaligen Gütern meiner Familie haben.
Leider muss ich aber auch hier sagen, dass ich weder zu Ihrem Großvater noch zu seinem Vater irgendwelche Informationen habe. Habe ich es richtig verstanden, dass Fritz Batzlaff 1940 an die Front gegangen und sein Vater mit dem Karnitzer Gutstreck bis nach Hohenwestedt geflüchtet ist?
Meine Großmutter hatte in einem Notizbuch alle Informationen zu dem Treck (Personendaten, Treckdaten, uws.) dokumentiert, leider ist dieses Büchlein nicht mehr aufzufinden.
Weitere Dokumente oder Fotos als auf meiner Seite veröffentlicht, wurde bei der Flucht nicht mitgenommen.
Allerdings bin ich natürlich auch sehr an den Aufzeichnungen Ihres Großvaters bezüglich Karnitz interessiert. Vielleicht können Sie mit da etwas zusenden?,
Mit freundlichem Gruß
Götz von Elbe